گوگل سه عملکرد جدید را در سرویس ترجمه خودکار متن و صفحه وب عرضه کرد و تعداد زبانهای موجود در این سرویس را از 42 به 51 زبان رساند.
به گزارش مهر، ترجمه فوری یکی از قابل توجه ترین مشخه هایی است که سرویس "گوگل ترجمه" عرضه می کند. این سرویس به کاربر اجازه می دهد که با نوشتن یک متن آن را به طور خودکار به زبان مورد نظر خود ترجمه کند. هر چند این ترجمه چندان دقیق نیست اما می تواند اطلاعاتی را برای درک مفهوم کلی متن ارائه کند.
اکنون گوگل ترجمه برخی از عملکردهای خود را در خصوص زبانهای غیر لاتین بهبود بخشیده است به طوری که از این پس می تواند حروف چینی را به حروف انگلیسی تبدیل کند، درحالی که زبان متن همچنان چینی است.
این عملکرد در حال حاضر برای زبانهای فارسی، عربی و هندی در دسترس نیست. با وجود این، عکس این عملکرد یعنی تبدیل کلماتی که به این زبانها اما با خط انگلیسی نوشته اند به حروف اصلی زبان وجود دارد. برای مثال این سرویس جدید به کاربرانی که صفحه کلید فارسی در اختیار ندارند کمک می کند که کلمات فارسی را با حروف انگلیسی بنویسند و سپس با فشار دادن تنها یک کلید متن نوشته شده را با حروف فارسی دریافت کنند.
این سرویس همچنین می تواند تلفظ صحیح کلمات این زبانها را بیان کند. این ویژگی به فرد فارسی زبانی که در خارج از ایران زندگی می کند و بر تلفظ کلمات فارسی تسلط ندارد، کمک می کند.
براساس گزارش pc world، سرویس جدید گوگل ترجمه همچنین برای غیرانگلیسی زبانها برنامه ترجمه با تبدیل متن به صدا را عرضه کرده است. به طوری که اگر کاربر از یک زبان غیر انگلیسی بخواهد متنی را به انگلیسی ترجمه کند، گزینه "گوینده" نمایان می شود که می تواند متن ترجمه شده به زبان انگلیسی را با صدای بلند بخواند.
وقتی دیوار چین در اینترنت گسترده می شود
... خبرگزاری دانشجویان ایران - تهران سرویس: جامعه اطلاعاتی -فناوری اطلاعاتبا دادن چراغ سبز سازمان نظارت کننده بر سیستم دامنه های اینترنتی برای استفاده از حروف چینی، وب به زودی برای بیش از یک میلیارد نفر از مردم چین دسترس پذیرتر می شود ... به گزارش سرویس فن آوری اطلاعات خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، به دنبال تصویب سازمان تخصیص دهنده نام ها و شماره های اینترنتی - آیکان - ثبت کنندگان دامنه در چین، تایوان و هنگ کنگ به زودی ثبت نام های دامنه به حروف چینی را رسما شروع می کنند ... به گفته راد بک استرام، رییس آیکان، یک پنجم جمعیت جهان به زبان چینی صحبت می کنند و این به معنی افزایش پتانسیل دسترس پذیری برای حدود یک میلیارد نفر است ... تصویب به کارگیری حروف چینی پس از تصمیم آیکان برای به کارگیری نام های دامنه عربی زبان صورت می گیرد و سیستم های نوشته های غیراروپایی دیگر نیز به زودی مورد تایید قرار می گیرند ... در حال حاضر حروف الفبای لاتین می توانند برای برخی از مردم چین، به خاطر سپردن یا حدس زدن نام وب سایت ها را دشوار کنند ... به گفته شه آ، بسیاری از شرکت ها و سازمان ها که با نام چینی خود شناخته شده اند، برند و هویت خود را در فضای سایبر از دست می دهند زیرا مجبورند نام های دامنه خود را به انگلیسی داشته باشند اما موجود بودن نام های دامنه چینی این مشکلات را یکبار و برای همیشه حل می کند ...
فرمول نویسی به آسانی آب خوردن
... با صفحه کلید بنویسید تا به حال واژه tex به گوشتان خورده است؟ tex نوعی زبان در حروف چینی است که در دهه 70 اختراع و به یک نوع زبان خاص برای حروف چینی در بین برخی ریاضی دانان، فیزیک دانان و شیمی دانان تبدیل شده است ... شکل دهی خودکار حتما شما هم مثل من برای نوشتن فرمول ها و گذاشتن فاصله در میان حروف، از یک فاصله یا نیم فاصله استفاده می کنید ...
توسعه دهندگان منبع باز و مشتری سازمانی
... اما اگر به این موضوع توجه کنیم که امروزه 99 درصد فایل های آفیس، به فرمت مایکروسافتی وجود دارند، متاسفانه باز کردن این گونه فایل ها در اوپن آفیس موجب به هم ریختگی حروف چینی می شود و دوباره بایستی آن را مرتب کرد و همین اتلاف وقت باعث می شود تا هزینه بر بودن مایکروسافت آفیس به رایگان بودن این ابزار چربش داشته باشد ...
پی دی اف خوان گوگل هم راه افتاد
... گفتنی است سیستم فعلی گوگل برای تبدیل فایل های پی دی اف به html حروف چینی را از بین می برد و این کار را برای خواندن بروشورها و اخبارهای روزنامه ای سخت می کند ...
orphan
... در دنیای رایانه و در اصطلاح صفحه آرایی و حروف چینی به آخرین خط یک پارگراف گفته می شود که به علت نبود فضای کافی در انتهای صفحه به ابتدای یک صفحه خالی انتقال می یابد ...
قرآن رایانه ای منتشر می شود
... مدیرکل دفتر نظارت بر چاپ و نشر قرآن کریم سازمان دارالقرآن با اشاره به اینکه قرآنی با حروف چینی رایانه ای در حال تدوین است، گفت: تهیه این قرآن مراحل آخر را می گذراند و به زودی آماده و در اختیار مردم قرار می گیرد ... وی با بیان اینکه از خط نستعلیق استقبال کمی می شود چرا که برای قرآن مناسب نیست، تصریح کرد: این خط به علت کشیدن حروف و یا دندانه ندادن به برخی از حروف که جزء زیبایی خط به شمار می رود، خواندن را مشکل می کند ... تفکری با اشاره به اینکه در حال تهیه قرآنی با حروف چینی رایانه ای هستیم، افزود: با خطاطان قوی و به نامی که تعداد آنها نیز محدود است صحبت کرده ایم اما متأسفانه توافقی صورت نگرفت ... مدیرکل دفتر نظارت بر چاپ و نشر قرآن کریم سازمان دارالقرآن در ادامه یادآور شد: حروف چینی قرآن به صورت رایانه ای با همکاری شرکتی در حال انجام است که مراحل آخر را می گذراند ...
معرفی شرکت توشیبا: سامورایی پیر همچنان سروری می کند
... تنها بخشی از دستاوردهای درخشان توشیبا در ژاپن بوده است و اما در سطح جهانی نیز توشیبا کارنامه افتخار آمیزی دارد: اولین تلفن تصویری رنگی، اولین تلویزیون رنگی با ic گسترده، اولین تلویزیون رنگی CRT با نوار مشکی، اولین دیسک نوری بایگانی اطلاعات، اولین سیستم ocr با قابلیت خواندن حروف چینی، "اولین لپ تاپ در جهان"، و دیسک های 0 ...
معرفی مدلهای جدید توسط سونی اریکسون
... علاوه بر مدل z558i مدل z558c نیز برای چین طراحی شده است که دارای حروف چینی است ...
بسته نرم افزاری TeXپارسی منتشر شد
... ir - با توجه به اهمیت مباحث مطرح در حوزه حروف چینی متنهای علمی فارسی، نرم افزار texپارسی به صورت متن باز در اختیار علاقه مندان قرار گرفت ... به گزارش آژانس خبری فناوری اطلاعات و ارتباطات (ایستنا) tex یکی از مهم ترین بسته های نرم افزاری حروف چینی است ... بیش از بیست و پنج سال است که بسیاری از موسسات علمی و انتشاراتی معتبر دنیا برای حروف چینی متنهای علمی از این بسته نرم افزاری استفاده می کنند ...
|
صفحه 1
|
2 |
|
